|
|
Оригинал |
|
|
|
| ||||
|
|
|
Оригинал |
|
|
Комментарий автора:
Вот так вот в исландии избавлялись от нежеланных гостей, не дожидаясь, пока они сами сообразят.
Давали им не доконца приготовленную ядовитую акулу, и потом, подслепших, отправляли их к ближайшему источнику лавы.
Комментарий переводчика:
Северная акула не имеет почек, по этому её мясо содержит очень много мочевины, и в натуральном виде - ядовито. Однако викинги, которым другое мясо было труднодоступно, придумали следующий способ приготовления - вылёживали на гальке, потом довяливали. Так вся мочевина уходила из мяса.
Мясо, которое ещё не завершило цикл приготовления, по легенде использовали, как яд.